Wandern rund um die Ronsdorfer Talsperre am 30.07.23

Liebe Wander-Freund*innen,
am 30.07.23 laden wir Euch herzlich dazu ein, mit Batoul, Rainer, Ulrike und Jürgen um die Ronsdorfer Talsperre zu wandern. Die Talsperre befindet sich im Wald und es gibt viel Schatten - die ideale Wanderung für einen heißen Tag. Es gibt auch ein oder zwei Plätze, an denen man gut eine Pause machen und picknicken könnte. Bringt also gerne etwas zu essen mit, und eine Decke oder etwas anderes, worauf wir sitzen können! (Bitte keine Shishas mitbringen 😉 im Wald darf vom 01.03. bis zum 31.10. nicht geraucht oder Feuer gemacht werden!)

Wir treffen uns um 11 Uhr an der Bus-Haltestelle "Ronsdorfer Talsperre". (Am besten kommt ihr mit dem Bus 640 dahin, dieser fährt um 10.17 Uhr ab Barmen-Bahnhof, Bussteig 3 und um 10.22 ab Alter Markt, ebenfalls Bstg. 3.) Ganz in der Nähe der Haltestelle gibt es auch einen Wander-Parkplatz, falls Ihr mit dem Auto kommen wollt.
Wir freuen uns auf Euch!
Batoul, Rainer, Ulrike und Jürgen

أصدقاء التنزه الأعزاء،
نسر بدعوتكم يوم ٣٠ تموز ٢٠٢٣ لتقوموا معنا بنزهة مشياً على الأقدام حول السد في منطقة رونزدورف. يقع السد في الغابة، حيث هناك الكثير من الظلال - إذاً فالنزهة مثالية في مثل هذه الأيام الحارة. هناك أيضاً موقعان مناسبان للاستراحة أو تناول الطعام، لذلك أحضروا معكم شيئاً لنتناوله وغطاءً يمكننا الجلوس عليه. يرجى عدم إحضار الشيشة بسبب منع التدخين وإشعال النيران في الغابة حتى نهاية شهر تشرين الأول.
سنلتقي في تمام الساعة ال١١ صباحاً عند موقف الباص Ronsdorf Talsperreبإمكانكم الوصول لهذا الموقف بالباص رقم ٦٤٠ الذي ينطلق في تمام الساعة ١٠:١٧ من محطة بارمن من الرصيف رقم ٣، أو في تمام الساعة ١٠:٢٢ من محطة Alter Marktمن الرصيف رقم ٣ كذلك. بالقرب من موقف الباص يوجد أيضاً موقف للسيارات خاص بالمتنزهين بحال أحببتم القدوم بالسيارة.
نتطلع لرؤيتكم!